Kamis, 31 Januari 2013

Arti Someday I Will be Good Enough Dalam Bahasa Indonesia




Hi, bagi kalian yg pernah nonton film Thailand Crazy Little Thing Called Love, pasti tau lagu ini dong ya. Kalau di-translatet ke bhs. Indo, maknanya bakal bagus. Oke, ini saya berhasil men-translate-kan dari bahasa Thailand ke bhs. Indo berkat bantuan temen saya dari Thailand ; Narongrit Nampikul (P’Boom).

Someday I Will be Good Enough
(Suatu Hari Aku Akan Menjadi Cukup Baik)

Tidak tahu harus berapa lama
Aku harus menolak segala sesuatu
Menyembunyikan semua kebenaran di hatiku
Setiap kali kita bertemu
Setiap kali kau beralih kepadaku
Bahwa aku berpura-pura tenang
Apa kau tahu berapa kali aku harus memaksa diriku?

Bisakah kau mendengarnya?
Hatiku
Memberitahumu bahwa aku mencintaimu
Tapi aku tidak bisa mengungkapkan perasaanku sebenarnya kepada siapapun

Bisakah kau mendengarnya?
Hatiku
Menunggu disana supaya kau membuka
Hanya berharap kau tahu itu

Suatu hari...
Meskipun aku mencintaimu
Meskipun aku merasakannya
Tapi di dalam hatiku tidak cukup berani
Setiap kali kita bertemu
Setiap kali kau beralih kepadaku
Bahwa aku berpura-pura tenang
Apa kau tahu berapa kali aku harus memaksa diriku?

Bisakah kau mendengarnya?
Hatiku
Memberitahumu bahwa aku mencintaimu
Tapi aku tidak bisa mengungkapkan perasaanku sebenarnya kepada siapapun
Menunggu disana supaya kau membuka
Hanya berharap kau tahu itu

Suatu hari
Bisakah kau mendengarnya?
Hatiku

All About Thai~Some Film I've Watch


ALL ABOUT THAI ~ SOME FILM I HAVE WATCH
Hi readers.. Saya balik nih bawa coment tentang film-film Thai yg udah Saya liat. Dan asal readers tau, Saya pernah terobsesi banget sama Negara Gajah Putih ini. Mulai dari film, lagu, artis, penyanyi, band, sampai banci di sana! *ngaco. Untuk sederet film Thai yang udah pernah Saya liat, ini dia sedikit review. 

Let’s go! 

Dari yang pertama yaa..
  1. Crazy Little Thing Called Love (First Love)
Cast : Mario Maurer - Shone
Pimchanok Leuvisedpibool – Nam
Acaranat Ariyaritwikol –Top

CLTCL merupakan film komedi romantis yang patut diacungi jempol. Film ini lengkap, ada adegan lucu yang bikin ngakak. Juga adegan sedih yang bikin ‘huuuaaa’ Apalagi waktu Nam nyatain cinta ke P’Shone, tapi hasilnya... Shone udah jadian sama Pin. Banyangkan, sakit banget nggak sih? 

  1. The Love of Siam
Cast : Mario Maurer – Tong
Witwisit Hiranyawongkul – Mew
Love of Siam merupakan film yang bercerita tentang kisah cinta antara 2 remaja laki-laki. Film ginian sih udah biasa di sana, bukan lagi dianggap tabu. 

Di dalam film ini tidak ada unsur bahagia, action, apalagi komedi. Yang ada hanya kesedihan dan kesedihan. Yuuhu, ada yg spesial loh dalam film ini. Ceritanya flat, sepanjang nonton itu bikin ngantuk. Like nothing special.


  1. SuckSeed
Cast : Jirayu Laongmanee – Ped
Pachara Chirativat – Koong dan Kay
Thawat Pornrattanaprasert – Ex
Nattasha Nauljam – Ern

Nah, ini nih film Thailand favorit Saya yang paling favorit se-favorit-favoritnya. Film yang satu ini super duper keren deeh. 

Menurut pengamatan, Suckseeed merupakan film Thailand yang berhasil memikat banyak penonton Indonesia setelah Crazy Little Thing Called Love. Kalau di CLTCL ada Mario, nah di sini ada Jirayu. Hello fans mana suaranyaaaa?

Endingnya bahagia, meskipun nggak ada kisah cinta yang terjalin. Bahkan setelah punya film ini sejak tahun 2012, Saya sudah nonton sebanyak lebih dari 25 kali dan nggak ada bosennya. Baik untuk semua kalangan, Suckseed tetap asik ditonton. Dan setiap Saya liat Suckseed, Saya be like, “Eeaa, merdeka!!” (hiraukan kealayan author)




  1. The Billionaire
Cast : Pachara Chirativat – Top Ittipat

Film ini kisah nyata. Pasti readers tahu kan snack rumput laut kering yang biasa dijual di Ind*maret atau Alf*maret. Yap, Tae Kae Noi. 

Nah, film ini menceritakan kisah perjuangan hidup pendiri Tae Kae Noi itu. Bener-bener menyentuh. Film ini bagus banget. Penuh dengan motivasi, so inspiring! 

Setiap jatuh, kita harus bangkit. Tak ada kata menyerah. Dan alhasil, kesuksesan ada di depan mata. You will never find the top of mountain before you pass the hard slope. Ingat itu! 


  1. Friendship
Cast : Mario Maurer – Singha
Apinya Sakuljaroensuk – Mituna
dan teman-temannya (wkwk)

Nyaris nggak ada yang spesial di film ini, namun endingnya lumayan menyentuh. Nggak nyangka aja sama kondisi Mituna di akhir cerita. 

Bisa kita bayangin saja. Jika 30-40 tahun lagi kita udah berkeluarga dan berumah tangga, sibuk sama pekerjaan dan urusan masing-masing, pasti ada lah rasa rindu masa-masa SMA. 

Hingga seandainya suatu hari ketika salah satu sahabat di masa lalu tak datang di acara reuni, pastinya ada rasa kecewa tak bisa saling bertemu kembali. Lalu tiba-tiba ada kabar kalau sahabat itu saat ini sedang sakit. Bisakah kita pura-pura tak peduli? Mungkin raga kita bisa, namun hati? Siapa yang tahu. 

Recomended banget nih buat readers yang pengen nonton film bertema gituan. Tonton aja Sunny. Film Korea dengan kisah beberapa 'AHJUMA' yang merindukan persahabatan masa SMA. Bener-bener memukau kisahnya. Kalau pun ada yang benci sama Korea-Koreaan, lupakan dulu hal itu untuk sementara. Jangan hiraukan apa yang membuat readers benci. Kalau nonton, ikuti aja alurnya. Pasti merasuk banget sampai ke dalam hati.


  1. Love Summer
Cast : Pimchanok Leuvisedpibool
Thana Eamniom
Thanwa Sodliyachack
Aya Yoshida

Satu kata untuk film ini, flat. Hmm, sangat disayangkan soalnya ada Baifern di sini.


  1. Bangkok Traffic Love Story
Cast : Sirin Cris Horwang – Mei Li
Theeradej Wongpuapan – Loong

Sekilas nggak ada yang menarik. Film ini juga bercerita tentang kisang komedi-romantis. Tapi asyik dilihat. Tetep jempol. Pembawaanya santai. Di awal cerita penonton akan dibikin ngakak liatnya, apalagi sama tingkah konyolnya Li. 


  1. ATM Errak-Error
Cast : Anna Chruanchyn – Jib
Chantavit Dhanasevi – Sua

Haha, film ini nggak perlu review panjang lebar. Udah geli nulisnya. 

Ada ya, orang mau nikah tapi kerjaanya berantem mulu. Semua Error! Pemainnya Error, filmnya Error, mungkin sutradaranya juga Error (?)

Nice banget lah pokoknya!


  1. Hello Stranger
Cast : Chantavit Dhanasevi – No Name
Nuengtida Sophon – No Name

Film ini sumpah, nggak beda dari ATM Errak-Error. Kocak gila!

Chantavit Dhanasevi pantes banget ya main dengan karakter seperti itu. Konyol tak terkira. Aduh, film ginian mah susah buat ngerevie saking kerennya. Nggak cuma keren, enak ditonton, dan kocak, Hello Stranger ini juga the Best!

Dan yang paling aneh, si pemeran nggak punya nama dan nggak pernah saling memanggil nama. Mereka sepakat buat nggak kenalan! Error!


  1. Just a Second
Cast : Jirayu Laongmanee – Den
Nattasha Nauljam – Nat

Ini mini series sih, ada 3. Bagus banget, tapi endingnya sedih. 

Nat pergi ke Jerman kalo gak salah. Tapi nice kok, scene nya lengkap, ada seneng, sedih, romantis, juga action. Kalo pengen liat, film ini ada di Youtube.

Oh my God, di sini Jirayu dapet first kiss-nya. 
Hello fans, are you okay?


  1. Meung Gu – Friend is Never Die – My True Friend
Cast : Mario Maurer – Gun
Natcha Jantapan – Song
Dan teman-teman lainnya, hehe.

Film ini actionnya luar biasa banget. Bikin semangat karena ada 2 pemain suvertamvan. Bagi yang nggak suka film action, coba aja, it's good kok. Dijamin kalian bakal langsung suka sama filmnya. 

Jangan tanya ending plis jangan tanya ending! Bikin galau satu minggu.

  1. Love Julinsee
Cast : Jirayu Laongmanee – Yok
Monchanok Saengchaipiangpen - Eua
Alex Rendell – Yo
Apinya Sakuljaroensuk – Fon
Natcha Jantapan – Bright
Nutthapong Piboonthanakiat – Boat
Tisanart Sornsuek – Now
Irada Siriwut – Pla

Film ini dibagi menjadi 4 kisah. Semunya bagus, keren. Tapi menurut Saya yang paling oke itu kisah ke 2 dan 4, yaitu Waiting sama Beloved Friend. Nyentuh banget kisahnya. Dan yang paling freak itu kisah pertama.

Di setiap kisah pasti di-backsound-in sama lagu Paradox, mantan band favorit Saya.

  1. First Kiss
Cast : Kanuengnu Chaksamitanon – Sa
Takit Heamunnopjit – Bass

Haduh, ini mah keren. Awalnya Saya kira bakal garing, tapi akhirnya eh akhirnya, dengan suksesnya Saya dibikin heuuu. 

Buat readers yang cintanya terpaut oleh usia, nonton First Kiss yaaa..



14. Bangkok Kungfu

Bagi saya, film ini tidak ada istimewanya sama sekali. Film ini menceritakan tentang persahabatan dari kecil. Kemudian sahabat itu terpisah hingga dewasa dan bertemu kembali di rumah Sang Guru. Mario Maurer hadir di sini. Akan tetapi sangat disayangkan bahwa Mario mendapat peran sebagai anak idiot (?) Intinya, saya lumayan kecewa melihat film ini.



15. Fabulous 30
Film ini ngga jauh beda sama First Kiss, di mana seorang lelaki yang lebih muda begitu tergila-gila dengan tante (?) nggal tau mau ngomong apa sama film ini. Soalnya ceritanya udah mainstream banget di kalangan perindustrian film Thailand.



16. Pee Mak Phrakanong
 Yuuuhuuu, akhirnya dapet film yang bisa bangkitin mood. Dengan tokoh utama Mak CS (Mario Maurer dkk) film ini  mampu membuat siapapun yang melihatnya bisa tertawa. Bahkan genre horrornya seolah terabaikan. 

Pee Mak, juara!




18. Love's Coming

Lagi-lagi industri film Thailand menciptakan sebuah karya yang menceritakan tentang kisah cinta sesama jenis. Film ini film kedua dengan genre sama yang Saya tonton setelah The Love of Siam.

Jika dibandingkan TLOS, Love's Coming lebih menang dari segi cerita sama pemeran. Meskipun di TLOS dibintangi oleh Mario Maurer, the Princess of Thailand setelah Nickhun 2PM, akan tetapi kalau dipikir-pikir 'itu kan film debutnya Mario. Dia masih kecil kala itu, masih ucul, polos, tapi udah berani kiss dengan lawan main. Cowok lagi!'. Nah tapi Love's Coming disuguhkannya secara ringan. Nggak berbelit-belit kaya The Love of Siam.

Suka asdfghjkl sama senyumannya Si Gum. Ahh, mungkin senyuman Saya kalah  imut.

18. 7Something
19. The Swimmer
20. Jan Dara 
21. SuperStar


Kenapa yang 4 nggak di review?
Gini, inilah alasannya. 
>7Something-Author nonton ini cuma karena ada Jirayu sama Nickhun aja.
>The Swimmer-horror 18+ yang ceritanya mainstream.
>Jan Dara-25+ yang udah kaya nonton bokep. (Saya nontonnya di skip skip kok)
>SuperStar-Saya nonton dengan kualitas video buruk, jadi males banget buat menghayati cerita.


Itu 21 film Thailand yang Saya punya sekaligus Saya tonton. 
Goodbye CU ya readers! Terimakasih atas kunjungannya... Khob khun khaaaa...
 

BY SOMEBODY TO YOU Template by Ipietoon Cute Blog Design